1
00:00:11,420 --> 00:00:15,550
এক স্বপ্ন এক ইচ্ছা

2
00:00:15,590 --> 00:00:20,470
কানাইটাই নারা ওভার দ্য টপ

3
00:00:15,590 --> 00:00:20,470
আপনি যদি এটি সত্য করতে চান, ওভার দ্য টপ

4
00:00:25,600 --> 00:00:28,150
এক টুকরো - ওয়ানো আর্কের ভূমি

5
00:00:36,410 --> 00:00:40,040
মিতাকোতো মো নাই সেকাই মেজাশি

6
00:00:36,410 --> 00:00:40,040
পাড়ি জমায় অজানা জগতে

7
00:00:41,120 --> 00:00:45,210
আরবুরু নামিকাজে কোয়েতে

8
00:00:41,120 --> 00:00:45,210
রুক্ষ বাতাস এবং তরঙ্গ আবহাওয়া

9
00:00:45,250 --> 00:00:49,920
tsukisusumanakya dame সা ইচিবান্নোরি শিতাইন দা

10
00:00:45,250 --> 00:00:49,920
আমাকে চলতেই হবে কারণ আমি প্রথমে সেখানে যেতে চাই

11
00:00:49,960 --> 00:00:56,180
শিনপাই টোকা আটোমাওয়াশি ডাউস শোবু ইচিকা বাচিকা

12
00:00:49,960 --> 00:00:56,180
পরে উদ্বিগ্ন হবেন যেহেতু সবই ডুবে গেছে বা সাঁতার কাটছে

13
00:00:58,300 --> 00:01:02,720
aite ga dekaku mietara

14
00:00:58,300 --> 00:01:02,720
যখন আপনার প্রতিপক্ষকে ভয়ঙ্কর দেখায়

15
00:01:02,770 --> 00:01:07,810
kokoro ga chijinderu shouko

16
00:01:02,770 --> 00:01:07,810
এটি একটি লক্ষণ যে আপনার হৃদয় সঙ্কুচিত হচ্ছে

17
00:01:08,270 --> 00:01:10,360
নিগেরু নান্টে চোইসু ওয়া নাই

18
00:01:08,270 --> 00:01:10,360
পালিয়ে যাওয়া কোনো পছন্দ নয়

19
00:01:10,400 --> 00:01:12,480
ippo soba e chikadukun da

20
00:01:10,400 --> 00:01:12,480
এক ধাপ কাছাকাছি নাও

21
00:01:12,530 --> 00:01:14,950
নমাইকিত্তে হোমকোটোবা?

22
00:01:12,530 --> 00:01:14,950
অহংকারী বলা হচ্ছে একটি প্রশংসা, তাই না?

23
00:01:14,990 --> 00:01:19,320
kitsui toki hodo warattoke

24
00:01:14,990 --> 00:01:19,320
যখন জিনিসগুলি কঠিন হয়ে যায়, তখনই আপনার হাসতে হবে

25
00:01:20,870 --> 00:01:25,370
আটরাশিই অশিতা সাগাশি নি ইকিতই কোন নারা

26
00:01:20,870 --> 00:01:25,370
আপনি যদি একটি নতুন কাল খুঁজতে চান

27
00:01:25,410 --> 00:01:30,540
তোবিক্কিরি না জিশিন উও মিগাইতে

28
00:01:25,410 --> 00:01:30,540
আপনার অনন্য আত্মবিশ্বাস পোলিশ

29
00:01:30,590 --> 00:01:35,090
তাবি ওও শিতা আশিয়াতো গা

30
00:01:30,590 --> 00:01:35,090
তোমার পদচিহ্ন পর্যন্ত

31
00:01:35,130 --> 00:01:38,760
sou চিজু নি কাওয়ারু তৈরি

32
00:01:35,130 --> 00:01:38,760
হ্যাঁ! একটি মানচিত্র হয়ে উঠুন

33
00:01:38,800 --> 00:01:43,310
আটরাশি দিগন্ত হোরা সুসুন্দে কিতা বান

34
00:01:38,800 --> 00:01:43,310
এক নতুন দিগন্ত, দেখ, তুমি কতদূর এসেছ

35
00:01:43,350 --> 00:01:48,350
মাবুশিসা থেকে নানিদো গা জৌশো

36
00:01:43,350 --> 00:01:48,350
এটি উজ্জ্বল এবং অসুবিধার মাত্রা বেড়ে যায়

37
00:01:48,730 --> 00:01:53,070
yumeutsutsu de okose হারিকেন

38
00:01:48,730 --> 00:01:53,070
আপনার স্বপ্নে বাস করুন এবং একটি হারিকেন বাড়ান

39
00:01:53,110 --> 00:01:57,900
saa চাতো কাকিমিদাসে

40
00:01:53,110 --> 00:01:57,900
এখন! র্যাঙ্কিং আপ আলোড়ন

41
00:01:57,950 --> 00:02:02,200
এক স্বপ্ন এক ইচ্ছা

42
00:02:02,240 --> 00:02:06,710
ইউমে ওয়া নিগেনাই... জেনবু নক আউট

43
00:02:02,240 --> 00:02:06,710
স্বপ্নগুলো পালিয়ে যায় না... সবকিছু ছিটকে দেয়

44
00:02:07,080 --> 00:02:09,080
ওভার দ্য টপ

45
00:02:13,000 --> 00:02:17,070
লুফি এবং জোরো ওটামাকে বাঁচাতে একটি শহরের দিকে ছুটে যাচ্ছিল।

46
00:02:17,070 --> 00:02:19,320
ওটসুরু দ্বারা তৈরি ওষুধের সাহায্যে,

47
00:02:19,320 --> 00:02:21,990
চা হাউসের মালিকের সাথে তারা তাদের পথে দেখা করেছিল,

48
00:02:21,990 --> 00:02:24,020
ওটামা সম্পূর্ণ সুস্থ হয়ে উঠল।

49
00:02:25,910 --> 00:02:31,690
লুফি জানলো যে ওয়ানোর মানুষ
কঠোর জীবনযাপন করতে বাধ্য হয়েছে।

50
00:02:32,230 --> 00:02:35,900
তমা বললো আছে
কোথাও বিষাক্ত খাবার।

51
00:02:36,540 --> 00:02:37,620
আছে.

52
00:02:38,590 --> 00:02:43,050
নিরাপদ সুস্বাদু খাবার,
পরিষ্কার জল এবং কাপড়...

53
00:02:43,400 --> 00:02:45,160
তারা সবাই এর অন্তর্গত...

54
00:02:45,480 --> 00:02:49,160
...শোগুন ওরোচি!

55
00:02:50,770 --> 00:02:52,310
শুনেছি!

56
00:03:00,820 --> 00:03:03,530
আপনি শোগুন সম্পর্কে খারাপ কথা বলছিলেন!

57
00:03:05,280 --> 00:03:07,410
এটা ক্ষমার অযোগ্য!

58
00:03:08,910 --> 00:03:11,750
Luffy এবং অন্যান্য
আচমকা আক্রমণের মুখে পড়ে।

59
00:03:12,500 --> 00:03:15,850
যাইহোক, গিফটারের আসল উদ্দেশ্য ছিল...

60
00:03:27,430 --> 00:03:29,600
আমাকে ছেড়ে দাও!

61
00:03:30,600 --> 00:03:32,350
তুমি কে?!

62
00:03:33,060 --> 00:03:34,270
ওটামা-চ্যান!

63
00:03:35,860 --> 00:03:38,360
সাহায্য!

64
00:03:38,580 --> 00:03:40,920
বড় ভাই!!

65
00:03:42,610 --> 00:03:43,460
তমা !

66
00:03:45,200 --> 00:03:46,990
তমা!!

67
00:03:47,810 --> 00:03:51,600
GAZELLE-MAN - GIFER with the GAZELLE SMILE FRUIT

68
00:03:49,580 --> 00:03:51,530
মিশন সম্পন্ন!

69
00:03:56,170 --> 00:04:02,930
"শত্রুদের অঞ্চলে চার্জ করা হচ্ছে!
বাকুরা টাউন - যেখানে কর্মকর্তারা উন্নতি লাভ করেন!"

70
00:04:03,760 --> 00:04:06,100
সাহায্য!

71
00:04:06,220 --> 00:04:08,850
--ওটামা-চ্যান!
-- ধুর!

72
00:04:11,430 --> 00:04:13,940
তমা আমাদের ফিরিয়ে দাও!

73
00:04:27,990 --> 00:04:29,950
আমি তোমাকে যেতে দেব না!

74
00:04:31,830 --> 00:04:34,330
আমার পথ পেতে না!

75
00:04:41,670 --> 00:04:42,920
ওকিকু-চ্যান!

76
00:04:50,930 --> 00:04:52,030
একটি তলোয়ার?!

77
00:04:54,480 --> 00:04:56,020
সে এত দ্রুত দৌড়ায়!

78
00:04:56,350 --> 00:04:58,520
আমাকে ছেড়ে দাও!

79
00:04:58,770 --> 00:05:01,230
চুপ কর, তুমি একটু বাজে!

80
00:05:01,940 --> 00:05:03,990
আমাকে লিফট দাও, সিংহ-কুকুর-কুন!

81
00:05:09,490 --> 00:05:10,280
কুকুর!

82
00:05:18,080 --> 00:05:22,550
-- ওই মহিলার হাতে তলোয়ার!
-- সে বললো সে জানে কিভাবে এটা ব্যবহার করতে হয়...

83
00:05:24,420 --> 00:05:25,910
যদিও আমি তাকে এটি ব্যবহার করতে দেখিনি...

84
00:05:29,640 --> 00:05:30,680
কুকুর!

85
00:05:31,230 --> 00:05:34,180
আমাকে তোমার সাথে নিয়ে যাও!

86
00:05:37,020 --> 00:05:38,060
তার হাতের দিকে তাকাও!

87
00:05:40,770 --> 00:05:41,620
অপেক্ষা করুন!

88
00:05:42,520 --> 00:05:43,740
আমিও আসব!

89
00:05:44,110 --> 00:05:44,780
ঠিক আছে!

90
00:05:48,490 --> 00:05:50,300
+বোকারা!

91
00:05:54,040 --> 00:05:56,750
লুফিতারো-সান! জোরোজুরো-সান!

92
00:05:59,620 --> 00:06:02,130
ওরা কি চায় ওই বৌয়ের কাছ থেকে?!

93
00:06:02,290 --> 00:06:05,850
আমি জানি না!
কিন্তু আমরা এখন তাকে ফিরে পেতে হবে!

94
00:06:08,010 --> 00:06:09,840
তমা!!

95
00:06:10,450 --> 00:06:13,470
আমি এখনই তোমাকে বাঁচাবো!

96
00:06:13,970 --> 00:06:16,430
বড় ভাই!!

97
00:06:22,820 --> 00:06:25,320
আমার কথা থাকলে না!

98
00:06:26,110 --> 00:06:27,360
কুকুর! ডজ!

99
00:06:37,160 --> 00:06:39,670
গজেল-মানুষ! শুধু যান!

100
00:06:40,040 --> 00:06:41,540
ঠিক আছে!

101
00:07:11,860 --> 00:07:14,120
আপনি আর তাকে ধরতে পারবেন না!

102
00:07:18,120 --> 00:07:19,320
অভিশাপ!

103
00:07:19,960 --> 00:07:22,080
কত করুণ!

104
00:07:26,000 --> 00:07:28,670
আমি নিশ্চিত তারা এই পরিকল্পনা করেছে!

105
00:07:28,840 --> 00:07:32,410
কিছু হেডলাইনার নিশ্চয়ই এই আদেশ দিয়েছেন!

106
00:07:33,010 --> 00:07:35,890
আর যাওয়ার জন্য একটাই জায়গা আছে
সেই দিকে...

107
00:07:38,430 --> 00:07:40,520
এটা অবশ্যই কর্মকর্তাদের শহর.

108
00:07:44,810 --> 00:07:48,400
সেই শহরে যারা বিক্রি করে
তাদের অবশিষ্টাংশ আপনি বলছি বাস.

109
00:07:48,570 --> 00:07:49,200
ঠিক...

110
00:07:52,110 --> 00:07:53,070
একটি নোটবুক?

111
00:07:53,320 --> 00:07:55,200
আপনি আসলে কে?

112
00:07:56,450 --> 00:07:58,830
ওই শহরে তিনজন হেডলাইনার আছে।

113
00:08:00,160 --> 00:08:01,430
হকিন্স।

114
00:08:02,330 --> 00:08:03,300
হোল্ডেম।

115
00:08:04,580 --> 00:08:05,730
গতি।

116
00:08:06,790 --> 00:08:07,680
উপরন্তু...

117
00:08:08,660 --> 00:08:13,610
প্রায় 30 জন সৈন্য আছে যারা অদ্ভুত কৃত্রিম ফল থেকে বিশেষ ক্ষমতা অর্জন করেছে।

118
00:08:28,570 --> 00:08:32,320
তুমি শুধু সাধারণ মেয়ে নও।

119
00:08:34,610 --> 00:08:35,840
তুমি কে?

120
00:08:48,500 --> 00:08:49,650
আমি (সেশা) আছি...

121
00:08:51,590 --> 00:08:52,720
...একটি সামুরাই

122
00:09:03,390 --> 00:09:06,520
রিং, রিং, রিং... রিং, রিং, রিং...

123
00:09:06,520 --> 00:09:07,600
ঝনঝন শব্দ।

124
00:09:08,110 --> 00:09:11,480
হোল্ডেম-সামা! এই যে গাজেল-মানুষ!

125
00:09:11,940 --> 00:09:17,770
ওরা যা বলেছে আমি সেই ব্রতকে ধরলাম
বেবুনকে বশ করেছে!

126
00:09:19,330 --> 00:09:21,860
আমাকে যেতে দাও!

127
00:09:23,120 --> 00:09:24,940
ভালো হয়েছে...

128
00:09:25,570 --> 00:09:27,800
সে কাজে লাগবে...

129
00:09:28,630 --> 00:09:30,130
তাকে এখানে নিয়ে এসো।

130
00:09:30,290 --> 00:09:31,000
হ্যাঁ, স্যার!

131
00:09:46,390 --> 00:09:50,020
বড় ভাই লুফি!!

132
00:09:53,320 --> 00:09:58,390
এটি কুড়ির সমৃদ্ধ শহর, ওয়ানোর ল্যান্ড, যাকে বলা হয় বাকুরা টাউন।

133
00:10:16,740 --> 00:10:19,990
রেস্তোরাঁ

134
00:10:18,930 --> 00:10:21,220
অভিশাপ!

135
00:10:22,810 --> 00:10:25,150
যে বিরক্তিকর রনিন!

136
00:10:28,640 --> 00:10:32,020
কারণে পিছিয়ে গেলাম
তার অদ্ভুত শক্তিশালী আত্মা,

137
00:10:32,060 --> 00:10:36,750
কিন্তু আমি ওকিকুকে আমার স্ত্রী হিসেবে নিতে চাই
যেকোনো মূল্যে-পিই!

138
00:10:38,230 --> 00:10:43,630
আমার উচ্চ সামাজিক মর্যাদা, একটি ভাল নাম,
এবং নিরাপদ খাদ্য সরবরাহ...

139
00:10:44,830 --> 00:10:47,960
সে আমাকে প্রত্যাখ্যান করতে পাগল হবে!

140
00:10:55,770 --> 00:10:59,550
কোন কিছু নিয়ে চিন্তা করা বন্ধ করো, বোকা!

141
00:11:01,010 --> 00:11:03,470
সে ওকোবোর শহরের একটি মেয়ে, তাই না?

142
00:11:03,470 --> 00:11:08,460
ওরা এতই নিম্ন শ্রেণীর যে ওরোচি-সামা
এমনকি তাদের উপর শাসন করতে বিরক্ত করবে না ...

143
00:11:13,230 --> 00:11:16,610
সে আপনাকে ভালোবাসুক বা না করুক
কোন ব্যাপার না

144
00:11:16,980 --> 00:11:19,510
আপনি তাকে বিয়ে করতে বাধ্য করতে পারেন...

145
00:11:20,100 --> 00:11:22,570
...অথবা তার ঘর পুড়িয়ে দাও...

146
00:11:23,280 --> 00:11:27,940
...অথবা তার সমস্ত আত্মীয়দের হত্যা করুন
তাই তার যাওয়ার জায়গা থাকবে না।

147
00:11:28,750 --> 00:11:33,530
তার সব অপশন নিয়ে যান
এবং তাকে আপনার উপর নির্ভরশীল করা!

148
00:11:37,020 --> 00:11:38,890
আপনি সামুরাই ক্লাসের!

149
00:11:37,440 --> 00:11:44,120
মাউস-ম্যান
মাউস স্মাইল ফ্রুট সহ একটি উপহার

150
00:11:39,470 --> 00:11:43,620
ওয়ানো ল্যান্ডে, আমাদের একটি স্পষ্ট স্ট্যাটাস সিস্টেম আছে।

151
00:11:49,740 --> 00:11:54,400
আপনি আমাদের জাতীয় খেলার তারকা
তাই আপনি যদি এমন একজন নীচ ব্যক্তিকে গালি দেন,

152
00:11:55,020 --> 00:11:58,240
আপনি একটি ভাল উদাহরণ স্থাপন করছেন না
অন্যদের জন্য!

153
00:12:01,400 --> 00:12:02,950
আপনি ঠিক!

154
00:12:04,660 --> 00:12:08,740
হ্যাঁ! আমি ওকিকু দিয়ে যা খুশি করতে পারি!

155
00:12:12,330 --> 00:12:16,130
ইয়োকোজুনা...
আপনি খাবার পছন্দ করেন নি?

156
00:12:20,340 --> 00:12:22,930
এটা একটা র্যাকুন কুকুর, তাই না?

157
00:12:23,320 --> 00:12:27,140
হ্যাঁ, এটি একটি পোষা প্রাণী যা আমাদের ছিল
অনেকদিন ধরে...

158
00:12:27,680 --> 00:12:30,470
-- রান্না করো!
--কি?!

159
00:12:32,180 --> 00:12:34,730
রেকুন কুকুর আমার প্রিয় খাবার!

160
00:12:52,640 --> 00:12:57,360
BUDO

161
00:13:01,840 --> 00:13:03,730
আপনি অবশেষে এখানে আছেন...

162
00:13:19,110 --> 00:13:20,330
আমি এটা দেখতে!

163
00:13:24,960 --> 00:13:26,280
আমরা সেখানে চার্জ করব!

164
00:13:26,660 --> 00:13:28,210
লুফিতারো-সান এবং জোরোজুরো-সান!

165
00:13:29,240 --> 00:13:33,410
সেই বিন্দুর ওপারে বাকুড়া টাউন!
কর্মকর্তা ও জলদস্যুদের শহর!

166
00:13:33,950 --> 00:13:35,890
আমাদের নিরাপত্তার কোন নিশ্চয়তা নেই!

167
00:13:41,050 --> 00:13:43,380
আপনি প্রস্তুত?!

168
00:13:44,630 --> 00:13:45,480
হ্যাঁ!

169
00:14:25,880 --> 00:14:27,490
এটা কি তার?

170
00:14:30,220 --> 00:14:32,220
গরীব মেয়ে...

171
00:14:32,890 --> 00:14:35,200
সে কাঁদতে চলেছে।

172
00:14:39,350 --> 00:14:42,060
আমি কাঁদব না!

173
00:14:46,740 --> 00:14:48,620
শক্তিশালী অভিনয় করার চেষ্টা করবেন না!

174
00:14:47,220 --> 00:14:52,430
একটি নির্দিষ্ট আবাস, বাকুরা টাউন

175
00:15:01,440 --> 00:15:02,250
আউচ...

176
00:15:21,310 --> 00:15:23,650
আমার পাশে ব্যথা!

177
00:15:26,860 --> 00:15:29,700
চুপ! গজেল-মানুষ!

178
00:15:38,620 --> 00:15:43,630
আপনি এখন যেতে পারেন!
তোমার ভারী নিঃশ্বাস আমাকে বিরক্ত করে!

179
00:15:50,570 --> 00:15:52,180
আপনার স্ট্যামিনা গড়ে তুলুন!

180
00:15:52,400 --> 00:15:53,720
তুমি বোকা!

181
00:16:01,640 --> 00:16:04,360
আমি তোমার সাথে কথা বলছিলাম না!

182
00:16:05,110 --> 00:16:10,070
এভাবে আমার মুখের দিকে তাকানো বন্ধ করুন!

183
00:16:27,730 --> 00:16:32,490
হোল্ডেম - জন্তু জলদস্যুদের একটি শিরোনাম
সিংহ স্মাইল ফ্রুট দিয়ে

184
00:16:27,880 --> 00:16:30,450
আমি খুব ভয় পাচ্ছি!

185
00:16:31,120 --> 00:16:34,180
তার পেটে সিংহ আছে!

186
00:16:34,610 --> 00:16:38,490
কামিজিরো - হোল্ডেমের পেট

187
00:16:39,850 --> 00:16:43,730
কি সেই প্রতিকূল চেহারা?!

188
00:17:06,890 --> 00:17:08,460
কি হয়েছে?

189
00:17:08,720 --> 00:17:12,130
সেখানে এটা যায়! বলের কাছে সিংহের ঘা!

190
00:17:26,020 --> 00:17:27,100
কিন্তু...

191
00:17:27,430 --> 00:17:34,310
...যেহেতু তারা একই শরীর ভাগ করে নেয়,
সেই কুঁচকিও সিংহের!

192
00:17:39,780 --> 00:17:41,830
কেন সে শেখে না?

193
00:17:45,120 --> 00:17:49,170
কেন কিছু মানুষ একই ভুল পুনরাবৃত্তি?

194
00:17:49,670 --> 00:17:51,050
হোল্ডেম-সামা।

195
00:17:51,300 --> 00:17:53,560
আমরা এই বৃদ্ধ সঙ্গে কি করা উচিত?

196
00:17:54,510 --> 00:17:55,920
হোল্ডেম-সামা!

197
00:17:58,680 --> 00:17:59,800
আমার বল (তমা)...

198
00:18:04,060 --> 00:18:06,020
তাই তোমার নাম ওটামা।

199
00:18:11,270 --> 00:18:16,900
তোমার মত একটা দূর্বল ছিমছাম কিভাবে পারে...

200
00:18:18,570 --> 00:18:22,950
... অসভ্য বেবুনকে বশ করা?!

201
00:18:23,180 --> 00:18:25,900
আমার পুরুষ আপনি এটা করতে দেখেছি!

202
00:18:45,100 --> 00:18:47,810
আপনি জানেন না ভান করার চেষ্টা করবেন না!

203
00:18:48,200 --> 00:18:52,340
এটা ছাড়া অন্য কেউ হতে হবে
একটি বাস্তব শয়তান ফল শক্তি.

204
00:18:55,650 --> 00:18:56,850
এসো...

205
00:18:57,650 --> 00:18:59,350
এটা থুতু আউট!

206
00:19:02,570 --> 00:19:03,510
ওটামা !

207
00:19:03,830 --> 00:19:08,330
আপনার ক্ষমতা এমনকি আপনার শত্রুদের প্রলোভিত হয়.

208
00:19:08,370 --> 00:19:11,810
অন্যদের সামনে এটি ব্যবহার করবেন না!

209
00:19:23,930 --> 00:19:26,370
আমি-এটা শুধু...

210
00:19:28,100 --> 00:19:30,100
...প্রাণী...

211
00:19:31,690 --> 00:19:35,110
...আমাকে ভালোবাসো...

212
00:19:36,860 --> 00:19:38,560
ওহ!

213
00:19:39,030 --> 00:19:40,650
আমি দেখছি!

214
00:19:41,030 --> 00:19:43,600
এটা সব সম্পর্কে কি!

215
00:19:46,240 --> 00:19:48,120
হ্যাঁ, এটা.

216
00:19:49,960 --> 00:19:52,050
আপনি কি আমাকে বোকা মনে করেন?!

217
00:19:54,500 --> 00:19:57,170
তুমি জঘন্য ভাই!

218
00:20:00,970 --> 00:20:06,600
আমি বিশ্বাস করি তারা বলেছে আপনি ছিঁড়ে ফেলেছেন
আপনার গালের অংশ বন্ধ।

219
00:20:20,400 --> 00:20:22,700
যদি তুমি আমাকে না বল...

220
00:20:25,910 --> 00:20:27,830
এর একটি চেষ্টা করা যাক.

221
00:20:28,290 --> 00:20:30,540
আরে, আমাকে কিছু চিমটি আনুন!

222
00:20:30,700 --> 00:20:31,360
হ্যাঁ, স্যার!

223
00:20:36,130 --> 00:20:39,210
যে এক না! বড় এক!

224
00:20:43,840 --> 00:20:46,610
বড় ভাই লুফি...

225
00:20:59,570 --> 00:21:04,070
সাহায্য! বড় ভাই লুফি!

226
00:21:07,450 --> 00:21:09,640
তমা !

227
00:21:14,920 --> 00:21:18,630
থামো! থামো! তুমি কি বাঁচতে চাও না?!

228
00:21:18,880 --> 00:21:20,420
আক্রমণকারীদের !

229
00:21:21,050 --> 00:21:23,550
বাকুড়া টাউন শুধু তাদের অতীত!

230
00:21:23,720 --> 00:21:27,010
লুফি ! আমাদের সময় নেই
সেই দুর্বলদের সাথে লড়াই করার জন্য!

231
00:21:28,300 --> 00:21:29,390
আমি জানি!

232
00:21:30,090 --> 00:21:32,890
চার্জ, কুকুর!

233
00:21:37,560 --> 00:21:39,400
কি?!

234
00:21:39,940 --> 00:21:41,700
ক্যাপ্টেন !

235
00:21:42,900 --> 00:21:44,570
আমরা একটি সমস্যা আছে!

236
00:21:48,740 --> 00:21:50,370
ক্যাপ্টেন !

237
00:21:50,650 --> 00:21:53,250
কি? এত মন খারাপ কেন?

238
00:21:54,540 --> 00:21:57,000
এটা স্ট্র হ্যাট এবং রোরোনোয়া!

239
00:21:58,380 --> 00:22:03,050
স্ট্র হ্যাট-ইয়া ওয়ানোর দেশে আছে?!
তাই সে শেষ পর্যন্ত এখানে...

240
00:22:03,210 --> 00:22:07,680
খড়ের হাট এবং রোরনোয়া নিজেদের নিমজ্জিত করেছে
বাকুরা শহরে!

241
00:22:09,300 --> 00:22:12,930
আরে, অপেক্ষা করুন!
এই থেকে আমরা যা আশা করতে পারি তা হল কষ্ট!

242
00:22:13,200 --> 00:22:14,910
এটা ঠিক...

243
00:22:16,640 --> 00:22:17,850
ক্যাপ্টেন?

244
00:22:20,440 --> 00:22:21,870
ক্যাপ্টেন?!

245
00:22:24,390 --> 00:22:26,700
চলুন সেই বোকাদের থামাই!

246
00:22:27,360 --> 00:22:29,280
হ্যায়, ক্যাপ্টেন!

247
00:22:37,710 --> 00:22:40,050
করো না...!

248
00:22:42,420 --> 00:22:46,390
তুমি যদি আমাকে না চাও, তোমার যোগ্যতা দেখাও!

249
00:23:06,740 --> 00:23:09,780
তমা !

250
00:23:19,730 --> 00:23:22,920
অপরাজিত ইয়োকোজুনা, উরাশিমা হিসাবে,
দৃঢ়তার সাথে তার উপর অগ্রসর হয়,

251
00:23:22,920 --> 00:23:26,890
সামুরাই, ওকিকু, এমন কিছু বলে যা আরও অশান্তি সৃষ্টি করবে!

252
00:23:26,890 --> 00:23:29,880
ওকিকুকে বিপদে দেখে লাফি অবশেষে অ্যাকশনে যায়!

253
00:23:30,130 --> 00:23:35,430
তিনি কি ওকিকুকে সাহায্য করতে পারবেন, উরাশিমার লক্ষ্যবস্তু?
টাইট স্পট থেকে আউট?!

254
00:23:35,600 --> 00:23:37,000
ওয়ান পিস এর পরের পর্বে!

255
00:23:37,000 --> 00:23:40,430
"ইয়োকোজুনা হাজির! অজেয় উরাশিমা ওকিকুর পরে যায়!"

256
00:23:40,430 --> 00:23:42,760
আমি জলদস্যুদের রাজা হতে যাচ্ছি!

